La première chose bizarre que je me dépêche de vous signaler, dans le chapitre tout est pareil, tout est different, c'est la façon de faire le bras d'honneur.
La signification est la même, bien sur!
Pour les français le bras plié qui porte le geste est plutôt vertical, en Italie par contre dans le célèbre gesto dell'ombrello le bras plié reste horizontal, le coude bien levé; l'autre main claque sur le bras plié de façon vigoureuse: plus ça fait du bruit, plus l'insulte est brûlant!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire